Le film « Le plus rapide du monde » (1985)

Film soviétique géorgien, qui est une collection de courtes histoires humoristiques. Il est basé sur des anecdotes liées aux propriétés et coutumes des peuples vivant en Géorgie et, tout d’abord, les habitants de la région Racha est situé dans le centre de la Géorgie, à l’ouest il est séparé d’Imereti par la chaîne Racha, dans le à l’est de Kartli par la chaîne de Likhi et au nord repose sur les contreforts de la chaîne du Grand Caucase, les plus grandes villes Eux et Ambrolauri. En Géorgie, le nom Rachinets est perçu comme un synonyme du mot lent d’esprit. Rachinets, en règle générale, est calme et de bonne humeur, mais pour qu’il commence à faire quelque chose, beaucoup de temps doit s’écouler, son opposé direct est le Gurian, énergique, comme sur des charnières, il agit beaucoup plus vite qu’il pense. Mingrel (Mingrel) est rusé et voleur, Svan est muet mais guerrier, et ainsi de suite. Le réalisateur joue habilement et gentiment avec ces clichés, en conséquence, le film est regardé d’un seul souffle, même si pour une personne peu familière avec les nuances ci-dessus, cela peut sembler drôle, mais incompréhensible, d’autant plus que la traduction cache un grand nombre de nuances dans la construction des phrases, les accents locaux et la manière de parler.
Genre : comédie
Réalisateur : Gia Mataradze
Avec : Ramaz Giorgobiani, Zurab Kapianidze, Givi Berikashvili, Tristan Saralidze, Shota Skhirtladze, Amiran Buadze et d’autres.
Société cinématographique : Georgia-film
Durée : 64 min.
Année : 1985

Print Friendly, PDF & Email

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *